今日も遅いので短めに。

今習っている所は
「ちょっと～でした」「そんなに～ではありませんでした」
というフレーズ。

良いですね。その微妙な感じを伝える言葉。日本語でもよく使います。
これが使える様になれば結構良い感じかもしれません。

滑るギャグ専門の人に対して、たまにヒットを出した時にかけてあげる言葉
「今のちょっと面白かった」
っていうのもニュアンス的には同じなんですかね。

It was kind of funny.


次回は木曜日の夜の予定。