News in Levels 今日のお題はこちら。
Surfers and a whale

昨日は職場の飲み会でレッスンは無しでした。
時間的には余裕が有るし、意識も有るので出来ないことはないのだけど、念のためですね。

2ちゃんねるの元管理人で有名な ” ひろゆき ” 氏は、自身の英会話について「お酒に酔って会話していた時に初めて、自分が喋れている事に気づいた( 詳細不正確 )」と言っておられました。
もしかすると、ちょっとぐらい酔っていた方が 『 この文法は間違ってるんじゃ… 』 とか余計な事考えずに喋る事が出来ていいのかもしれませんね。

詳しくは以下の動画をご覧下さい。( 42分辺りです )



■ レッスンメモ
helicopter told them : ヘリコプターの ” 中の人 ” が言ったのだけど、こんな表現をするのですね。
but they did anyway : しかし彼らはしてしまった
supposed : 想定された 仮定の
supposed to : ~することになっている ⇒ 100m以上離れないと…
hospitalised a swimmer : 泳いでいる人を入院させた
peacefully : 穏やかに